lunedì 27 gennaio 2020

I mortali e l'eterno (A halandók és az örökkévalóság)


"KRINÒ" 
WORKSHOP OF THINKING

Session






I mortali e l'eterno
(A halandók és az örökkévalóság)

L'esperienza del divenire può aiutare a percepire la presenza dell'eterno
(A változás megtapasztalása segíthet érzékelni az örökkévalóság jelenlétét)

Discorso (Előadja): Federico Sollazzo 
Traduzione ungherese (Magyarra tolmácsolja): Kovács Mária 

Ogni partecipante potrà scegliere un libro in omaggio 
(Minden résztvevő ajándékba kap egy általa választott könyvet)  

Con l'"Angolo della Creatività"
(Lesz a "Kreatív sarok")  

"Krinò", Kukorica u. 4., Szeged

Venerdì 31 gennaio, ore 18
(Január 31-én, pénteken 18 órakor)

Ingresso libero
(A belépés ingyenes)


P.s. La successiva sessione di "Krinò" Workshop of Thinking avrà luogo venerdì 7 febbraio '20 alle ore 18 presso la sede di "Krinò" in Kukorica utca 4, Szeged. 
(Következő "Krinò" Workshop of Thinking eladásunk 2020. február 7-én, pénteken lesz 18 órakor a "Krinò" székhelyén Szegeden, a Kukorica u. 4. szám alatt.)

Creative Commons License

lunedì 20 gennaio 2020

Il tempo prima del tempo (Az idő előtti idő)


"KRINÒ" 
WORKSHOP OF THINKING

Session






Il tempo prima del tempo
(Az idő előtti idő)

Tutto ciò che è nel tempo, incluso il tempo stesso, viene necessariamente da una dimensione che è prima del tempo
(Minden, ami az időben zajlik, beleértve magát az időt is, szükségszerűen egy olyan dimenzióból származik, ami megelőzi az időt)

Discorso (Előadja): Federico Sollazzo 
Traduzione ungherese (Magyarra tolmácsolja): Kovács Mária 

Ogni partecipante potrà scegliere un libro in omaggio 
(Minden résztvevő ajándékba kap egy általa választott könyvet)  

Con l'"Angolo della Creatività"
(Lesz a "Kreatív sarok")  

"Krinò", Kukorica u. 4., Szeged

Venerdì 24 gennaio, ore 18
(Január 24-én, pénteken 18 órakor)

Ingresso libero
(A belépés ingyenes)


P.s. La successiva sessione di "Krinò" Workshop of Thinking avrà luogo venerdì 31 gennaio '20 alle ore 18 presso la sede di "Krinò" in Kukorica utca 4, Szeged. 
(Következő "Krinò" Workshop of Thinking eladásunk 2020. január 31-én, pénteken lesz 18 órakor a "Krinò" székhelyén Szegeden, a Kukorica u. 4. szám alatt.)

Creative Commons License

martedì 14 gennaio 2020

Attualità ed eternità (Jelenvalóság és örökkévalóság)


"KRINÒ" 
WORKSHOP OF THINKING

Session






Attualità ed eternità
(Jelenvalóság és örökkévalóság)


Tutto ciò che è attuale, incluso il tempo cronologico, viene necessariamente da un luogo al di là dell'attualità
(Minden, ami jelenvaló, beleértve a kronológiai időt, szükségszerűen egy olyan helyről származik, ami túlmutat a jelenvalóságon)

Discorso (Előadja): Federico Sollazzo 
Traduzione ungherese (Magyarra tolmácsolja): Kovács Mária 

Ogni partecipante avrà un libro in omaggio 
(Minden résztvevő ajándékba kap egy általa választott könyvet)  

Con l'"Angolo della Creatività"
(Lesz a "Kreatív sarok")  

"Krinò", Kukorica u. 4., Szeged

Sabato 18 gennaio, ore 18
(Január 18-án, szombaton 18 órakor)

Ingresso libero
(A belépés ingyenes)


P.s. La successiva sessione di "Krinò" Workshop of Thinking avrà luogo venerdì 24 gennaio '20 alle ore 18 presso la sede di "Krinò" in Kukorica utca 4, Szeged. 
(Következő "Krinò" Workshop of Thinking eladásunk 2020. január 24-én, pénteken lesz 18 órakor a "Krinò" székhelyén Szegeden, a Kukorica u. 4. szám alatt.)

Creative Commons License

martedì 7 gennaio 2020

A 2020-as évi kulturális tevékenységek bemutatása


"KRINÒ" 
WORKSHOP OF THINKING

Session






A 2020-as évi kulturális tevékenységek bemutatása


 önálló kulturális központ alapítói 
meghívják Önt a következő előadásra:  

A 2020-as év kulturális tevékenyégeinek bemutatása.
Rövid előadás magyar, olasz, angol nyelven.
Minden résztvevőnek ajándék egyoldalas 2020-as "Krinò" naptár és egy választott könyv.  

Lesz a "Kreatív sarok" is.  

"Krinò", Kukorica u. 4., Szeged

Január 11-én, szombaton 18 órakor

A belépés ingyenes

P.s. Következő "Krinò" Workshop of Thinking eladásunk 2020. január 18-án, szombaton lesz 18 órakor a "Krinò" székhelyén Szegeden, a Kukorica u. 4. szám alatt.

Creative Commons License