domenica 9 dicembre 2018

Karácsonyi jókívánságok / Auguri natalizi


"KRINÒ" 
WORKSHOP OF THINKING








Karácsonyi jókívánságok
/
Auguri natalizi

[HUN] Kétnyelvű karácsonyi találkozó, amelyen szó szerint megkóstolhatunk egy darabka Olaszországot: 
házi készítésű Marietta panettonét
és Barolo Chinato bort.
Beszélgetés olaszul és magyarul
Federico Sollazzóval és Kovács Máriával
***
[ITA]Un incontro natalizio bilingue 
in cui letteralmente assaggiare un pezzo d'Italia.
Si mangerà panettone Marietta fatto in casa
si berrà Barolo Chinato
e si parlerà in italiano e ungherese
con Federico Sollazzo e Mária Kovács


[HUN] Ajándék papír alapú, 2019-es 
"Krinò" Workshop of Thinking naptár
***
[ITA] In omaggio il calendario cartaceo 2019 di 
"Krinò" Workshop of Thinking



Szeged, Kukorica utca 4. III. em. 12., "Krinò"

December 13. csütörtök, 18 óra

domenica 2 dicembre 2018

Nietzsche, Pasolini, Heidegger, are they telling the same on our civilization?


"KRINÒ" 
WORKSHOP OF THINKING








Nietzsche, Pasolini, Heidegger,
 are they telling the same on our civilization?
































Nietzsche's death of God by Zarathustra
Pasolini's Salò
Heidegger's oblivion of Being
analogies and sharp divergences 
in the deciphering of our civilization
A talk by Federico Sollazzo
Fordítás magyar nyelvre (Kovács Mária) 

Szeged, Kukorica utca 4. III. em. 12., "Krinò"

Thursday, 6 December, 6 p.m.

domenica 25 novembre 2018

Sass Sylvia a "Krinò" vendége


"KRINÒ" 
WORKSHOP OF THINKING








Sass Sylvia a "Krinò" vendége


Sass Sylvia operaénekesnő a "Krinò" Workshop of Thinking vendégeként bemutatja A szárny című könyvét. A művésznő a  kulturális szervezet felkérésére a kreativitásról alkotott gondolatait is megosztja a szegedi közönséggel. Az előadást megnyitja Sollazzo Federico és Kovács Mária, "Krinò" alapító tagjai

Szeged, Városháza, Széchenyi tér 10., Házasságkötő terem  

November 29. csütörtök, 18 óra

lunedì 19 novembre 2018

M. Heidegger, "La questione della tecnica" – nuova edizione italiana


"KRINÒ" 
WORKSHOP OF THINKING








nuova edizione italiana


Martin Heidegger, La questione della tecnica 
(contiene anche Scienza e meditazione),
traduzione di Gianni Vattimo,  
con un saggio di Federico Sollazzo, 
Heidegger e la tecnica. Una introduzione,
coll. di Filosofia meme, goWare, Firenze 2017
Presentazione di Federico Sollazzo 
Fordítás magyar nyelvre (Kovács Mária) 

Szeged, Kukorica utca 4. III. em. 12., "Krinò"

Thursday, 22 November, 6 p.m.

domenica 11 novembre 2018

What is philosophy?


"KRINÒ" 
WORKSHOP OF THINKING







What is philosophy?


On the occasion of the World Philosophy Day celebrated by UNESCO
Philosophy can be done only among friends 
A talk by Federico Sollazzo
Fordítás magyar nyelvre (Kovács Mária) 

Szeged, Kukorica utca 4. III. em. 12., "Krinò"

Thursday, 15 November, 6 p.m.

domenica 4 novembre 2018

Historymania


"KRINÒ
WORKSHOP OF THINKING









Historymania


Meditations starting from the Nietzsche's essay
(Vom Nutzen und Nachteil der Historie für das Leben, 1874)
Is history as a chronicle of facts, the only possible way to relate with 
the becoming?
A talk by Federico Sollazzo
Fordítás magyar nyelvre (Kovács Mária) 

Szeged, Kukorica utca 4. III. em. 12., "Krinò"

Thursday, 8 November, 6 p.m.

martedì 30 ottobre 2018

In morte di Pier Paolo Pasolini


"KRINÒ" WORKSHOP OF THINKING










In morte di Pier Paolo Pasolini


Nell'anniversario dell'omicidio di Pasolini (2 novembre 1975)
Federico Sollazzo parla della morte di e in Pier Paolo Pasolini
Fordítás magyar nyelvre (Kovács Mária) 

Szeged, Kukorica utca 4. III. em. 12., "Krinò"

Venerdì 2 novembre, ore 20

lunedì 22 ottobre 2018

Könyvbemutató Kovács Mária-Federico Sollazzo: Társalgás, szituációk, képleírások és hallás utáni szövegértés olaszul


"KRINÒ" WORKSHOP OF THINKING










Könyvbemutató
Kovács Mária-Federico Sollazzo:
Társalgás, szituációk, képleírások 
és hallás utáni szövegértés 
olaszul


Kovács Mária mint szerző bemutatja a Társalgás, szituációk, képleírások és hallás utáni szövegértés olaszul című könyvet
A bemutatón részt vesz a társszerző, Sollazzo Federico

Szeged, Kukorica utca 4. III. em. 12., "Krinò"

Október 25. csütörtök, 18 óra

domenica 14 ottobre 2018

Introduzione al centro culturale indipendente "Krinò" Workshop of Thinking


"KRINÒ" WORKSHOP OF THINKING










Introduzione al centro culturale indipendente 
"Krinò" Workshop of Thinking

Nella settimana della lingua italiana nel mondo
Federico Sollazzo presenta il centro culturale indipendente 
"Krinò" Workshop of Thinking 
in italiano con traduzione consecutiva in ungherese
Fordítás magyar nyelvre (Sóti Anikó tolmácshallgatói

Szeged, SZTE Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar, 
Egyetem u. 2., Tolmács terem

Giovedì 18 ottobre, ore 16.30

domenica 7 ottobre 2018

Culture and Knowledge


"KRINÒ" WORKSHOP OF THINKING










Culture and Knowledge

Is there a difference between culture and knowledge?
If yes, do today's educational institutions host either, culture and knowledge, inside of them?
A talk by Federico Sollazzo
   Fordítás magyar nyelvre (Kovács Mária) 

Szeged, Kukorica utca 4. III. em. 12., "Krinò"

Thursday, 11th October, 6 p.m.

domenica 30 settembre 2018

Starting from the essay of Nietzsche, "On the Future of Our Educational Institutions", an inquiry on the current fate of today's (alleged) high culture


"KRINÒ" WORKSHOP OF THINKING










Starting from the essay of Nietzsche 
On the Future of Our Educational Institutions 
an inquiry on the current fate of today's (alleged) high culture

Do scientific productivity, impact factor, academic degrees and titles say anything about the fact that one is a man of culture?
Is still possible to host inside today’s academies also thinkers, artists or only scientists are admitted?
A, alleged, high culture based on a scientific meaning of research, is really culture or is it something else?
These are some of the questions that, passing through Nietzsche, Federico Sollazzo will wonder at this session of "Krinò" Workshop of Thinking
Fordítás magyar nyelvre (Kovács Mária)


Szeged, Grand Café, Deák Ferenc u. 18

Thursday, 4th October, 6 p.m.

domenica 23 settembre 2018

"Krinò" Workshop of Thinking. Le ragioni di un centro culturale indipendente


"KRINÒ" WORKSHOP OF THINKING











"Krinò" Workshop of Thinking
Le ragioni di un centro culturale indipendente

Federico Sollazzo, cofondatore con Mária Kovács,
illustra perché il centro culturale
"Krinò" Workshop of Thinking
debba necessariamente essere indipendente
Fordítás magyar nyelvre (Kovács Mária) 

Szeged, Kukorica utca 4. III. em. 12., "Krinò"

Giovedì, 27 settembre, ore 18

domenica 16 settembre 2018

Che cos'è "Krinò" Workshop of Thinking. Presentazione del progetto e del centro culturale indipendente


"KRINÒ" WORKSHOP OF THINKING










Che cos'è "Krinò" Workshop of Thinking
Presentazione del progetto e del centro culturale indipendente

Federico Sollazzo e Mária Kovács, fondatori,
presentano il centro culturale indipendente
"Krinò" Workshop of Thinking
Fordítás magyar nyelvre (Kovács Mária)

Szeged, Kukorica utca 4. III. em. 12., "Krinò"

Giovedì, 20 settembre, ore 18

domenica 9 settembre 2018

"Krinò" Workshop of Thinking inauguration/inaugurazione/nyitó előadása


"KRINÒ" WORKSHOP OF THINKING










"Krinò" Workshop of Thinking önálló kulturális központ 
nyitó előadása

Inauguration of the Independent Cultural Center 
"Krinò" Workshop of Thinking

Inaugurazione del centro culturale indipendente 
"Krinò" Workshop of Thinking

Sollazzo Federico és Kovács Mária 
előadása
Presentation by Federico Sollazzo and Mária Kovács 
Presentazione a cura di Federico Sollazzo e Mária Kovács

Szeged, Grand Café mozi és kávézóDeák Ferenc u. 18

Csütörtök/Thursday/Giovedì, Szept. 13 Sept./Sett., Time/Ore 18 Óra

Előadás magyar, angol és olasz nyelven
Presentation in English, Hungarian and Italian
Presentazione in italiano, inglese e ungherese

lunedì 27 agosto 2018

Universitas in rebus: sessione di "Krinò" a Milano


"KRINÒ" 
WORKSHOP OF THINKING










Universitas in rebus: sessione di "Krinò" a Milano

Sessione tenuta da Federico Sollazzo
Milano, circolo culturale La Corte dei Miracoli, Via Mortara 4
Venerdì 7 settembre, ore 10.30

mercoledì 22 agosto 2018

Presentazione del centro culturale indipendente "Krinò" Workshop of Thinking


"KRINÒ" WORKSHOP OF THINKING










Presentazione del centro culturale indipendente "Krinò" Workshop of Thinking

Presentazione a cura di Federico Sollazzo
Roma, Largo dei Claudiani 19/b, int. 1 (Gosti Mariottoni)
Mercoledì 5 settembre, ore 18.15